See cynically on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cynical",
"3": "-ly",
"id2": "adverbial"
},
"expansion": "cynical + -ly",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From cynical + -ly.",
"forms": [
{
"form": "more cynically",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most cynically",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "cynically (comparative more cynically, superlative most cynically)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ly (adverbial)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1992, Moncrieff/Kilmartin/Enright, translating Marcel Proust, Swann’s Way, Folio Society 2005, p. 190",
"text": "It was not only the brilliant phalanx of virtuous dowagers, generals and academicians with whom he was most intimately associated that Swann so cynically compelled to serve him as panders."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
152,
161
]
],
"ref": "2003 November 21, Peter Bradshaw, “Love Actually”, in The Guardian, archived from the original on 06 Mar 2026:",
"text": "And overseeing them all, like a raddled old good-ish fairy, is Bill Nighy, playing a superannuated rocker hoping to get a Christmas number one with his cynically repackaged version of Love Is All Around.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
75,
84
]
],
"ref": "2005, Sean Dooley, The Big Twitch, Sydney: Allen and Unwin, page 217:",
"text": "With the typical moroseness of a dipping twitcher he turned to me, looking cynically at my spotlight, and said, `I don't like your chances, mate.'",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"in a cynical manner."
],
"id": "en-cynically-en-adv-7H13Y4CS",
"links": [
[
"cynical",
"cynical"
]
],
"translations": [
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "cyníčna",
"sense": "in a cynical manner",
"word": "цыні́чна"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "in a cynical manner",
"word": "cínicament"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "in a cynical manner",
"word": "cynicky"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "in a cynical manner",
"word": "kyynisesti"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "in a cynical manner",
"word": "cyniquement"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"sense": "in a cynical manner",
"word": "cinicamente"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "kyniká",
"sense": "in a cynical manner",
"word": "κυνικά"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "in a cynical manner",
"word": "cinikusan"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "in a cynical manner",
"word": "cinicamente"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "in a cynical manner",
"word": "cynicznie"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "in a cynical manner",
"word": "cinicamente"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "ciníčno",
"sense": "in a cynical manner",
"word": "цини́чно"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "in a cynical manner",
"word": "cínicamente"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "cyníčno",
"sense": "in a cynical manner",
"word": "цині́чно"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɪn.ɪk.(ə.)li/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-cynically.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-cynically.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-cynically.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-cynically.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-cynically.wav.ogg"
}
],
"word": "cynically"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cynical",
"3": "-ly",
"id2": "adverbial"
},
"expansion": "cynical + -ly",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From cynical + -ly.",
"forms": [
{
"form": "more cynically",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most cynically",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "cynically (comparative more cynically, superlative most cynically)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"English adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms suffixed with -ly (adverbial)",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Ukrainian translations"
],
"examples": [
{
"ref": "1992, Moncrieff/Kilmartin/Enright, translating Marcel Proust, Swann’s Way, Folio Society 2005, p. 190",
"text": "It was not only the brilliant phalanx of virtuous dowagers, generals and academicians with whom he was most intimately associated that Swann so cynically compelled to serve him as panders."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
152,
161
]
],
"ref": "2003 November 21, Peter Bradshaw, “Love Actually”, in The Guardian, archived from the original on 06 Mar 2026:",
"text": "And overseeing them all, like a raddled old good-ish fairy, is Bill Nighy, playing a superannuated rocker hoping to get a Christmas number one with his cynically repackaged version of Love Is All Around.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
75,
84
]
],
"ref": "2005, Sean Dooley, The Big Twitch, Sydney: Allen and Unwin, page 217:",
"text": "With the typical moroseness of a dipping twitcher he turned to me, looking cynically at my spotlight, and said, `I don't like your chances, mate.'",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"in a cynical manner."
],
"links": [
[
"cynical",
"cynical"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɪn.ɪk.(ə.)li/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-cynically.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-cynically.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-cynically.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-cynically.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-cynically.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "cyníčna",
"sense": "in a cynical manner",
"word": "цыні́чна"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "in a cynical manner",
"word": "cínicament"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "in a cynical manner",
"word": "cynicky"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "in a cynical manner",
"word": "kyynisesti"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "in a cynical manner",
"word": "cyniquement"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"sense": "in a cynical manner",
"word": "cinicamente"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "kyniká",
"sense": "in a cynical manner",
"word": "κυνικά"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "in a cynical manner",
"word": "cinikusan"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "in a cynical manner",
"word": "cinicamente"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "in a cynical manner",
"word": "cynicznie"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "in a cynical manner",
"word": "cinicamente"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "ciníčno",
"sense": "in a cynical manner",
"word": "цини́чно"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "in a cynical manner",
"word": "cínicamente"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "cyníčno",
"sense": "in a cynical manner",
"word": "цині́чно"
}
],
"word": "cynically"
}
Download raw JSONL data for cynically meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-04-26 from the enwiktionary dump dated 2026-04-01 using wiktextract (7de0cf9 and 9452535). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.